Легенды славян. Сказание о Буян острове — это две версии появления названия острова Буян
Есть на то два сказания.
I. С Симарглом на остров, что в море-океане лежит, собака-богатырь села.
Собой велика, быстра – бег её подобен стреле летящей. Гон её – водопад громкий. Зверя любого могла принесть. От того вольно жилось Симарглу и детям его и правнукам. В честь пса того и остров назван был.
II. А и как родился у Купавушки сын. И прозван был Соловушкой. А играл же он на дудочке – заслушаешься. А коль песни запоёт – не переслушаешь.
Вот понравился Соловушка Велесу, а как первое желание – друга верного, да второе желание – зверя быстрого, да и третие желание – помочь матушке. И ударил Велес шалыгом рябиновым, шалыгом да во траву-мураву:
– Получи же ты, Соловушка, друга верного, ноги быстрые, будет несть тебя по яругам и сухменицам. А времячко прийдёт, выйдешь в чисто полюшко, будешь ты, Соловушка, во поле орать да сеять. Будешь ты, Соловушка, свою мати кормить. Коли будешь ты с ним ватажиться, дружбы не рушь, обид не чини. Стал Велес посвистывать и от свиста того травочки пригнулись, деревца приклонились. Выбежало тут чудо красное, диво дивное – конь быстроногий, богатырский. Как глаза его огнём горят, как из ноздрей его пар валит, как ножки его, что твои чаши, точёные, а хвост-то мягким облаком стелется.
Поклонился тут Соловушка Велесу, ударил буйной головой о землю-матушку, и в великом дне заломал главу Тура могучего, с царства тёмного, подпоясался поясом дубовым. Вывели семеро Ладушку, красну девицу. Сломал Соловушка грот девственности, выпил росу нежности, сорвал цветок красный, упала капля крови на землю-матушку. И пошла с той поры слава великая про младого Соловушку и коня его – друга верного. Да и получил младо прозвище Тур-Ян (Буй-Ян — Буян). И стал Соловушка матереть, ибо был уже не мальчиком. И как выпало из рук друбьё – жребий пал. И в великую ночь короткую пришли за ним семеро, и позван он был, и откликнулся! И услышали звёзды ясные скок коня его богатырского. Увидели побратимы шаги ног его по небу чистому. И опрокинулось облако. И свершилось предначертанное! Но в память о сём стали звать его прозвищем остров отцов наших!
Так сказано